Seven months ago Christine and I started our blog with the hope that maybe, if we were lucky, our very close friends and family would read our nerdtastic ramblings…and seeing as we just passed the 15,000 hit mark, well, I guess they kind of did.
So, although we are still constantly amazed that anyone reads us at all…we gotta give y’all a huge shout out for your support. Thank you for not just reading our posts, but also for your rocking-good comments. You guys have made this whole process way more fun and rewarding than we would have ever expected…so muchas gracias for everything!
Aside from our crazy-loyal daily readers (you guys seriously rule!), we also know that there is no way in hell we would have gotten nearly as many hits as we have without kick-ass link-meisters like James & Tim, Nina, Will, Dan, Tevana, Natalie, and our newest hit-maker, becauseweloveit. You guys have sent some awesome cyber traffic our way and it is greatly appreciated, so, thanks!
And finally, thanks to those original close friends (especially that fervid blog pusher, Ginger) and family we started this blog for to begin with. You guys are way too numerous to name individually, but, wow…just wow. Without your eyeballs, “make. see. eat. do.” is nothing, baby! So, thanks again and here’s to the next 15,000 hits…whenever they may come.
In the meantime, enjoy these screen caps I found online of some strange Google Language Tools translations of our blog posts from days gone by.
We knew that Italians had kind of an Elvis Presley thing going on, but wow…who knew that the French had such mad love for the Chenbot? Mon dieu!


7 Comments
April 8, 2008 at 3:50 pm
It is our pleasure to read. Thanks for doing this.
April 8, 2008 at 5:06 pm
Back’atcha!
April 8, 2008 at 10:19 pm
Love you guys, and TOTALLY love reading about your many adventures!! Congrats on a super-cool blog.
April 9, 2008 at 4:54 am
I have your rss feed on a yahoo page, and always look forward to your posts.
April 9, 2008 at 10:35 am
Wow, thanks again for the kind words, everybody…you guys rock!
April 10, 2008 at 12:39 am
you have a blog?
April 11, 2008 at 12:56 am
I hope to contribute in the future of this blogizzle.
Leave a Reply